住宿登记

发布者:周倩发布时间:2022-04-14浏览次数:578

住宿登记  Accommodation registration 

国际学生必须在入境后24小时内办理住宿登记手续。

1)在酒店住宿的,住宿登记由酒店按照旅馆业治安管理的有关规定为其办理住宿登记,并向所在地公安机关报送外国人住宿登记信息。

2)入境后在学校宿舍住宿的,请用微信扫描下方二维码,注册个人信息,并按照有关提示上报个人住宿信息。


      International students must check in within 24 hours after entry. 

(1) For those who stay in hotels, the hotel shall handle the accommodation registration for them in accordance with the relevant provisions on the public security administration of the hotel industry, and submit the accommodation registration information of foreigners to the local public security organ. 

(2) If you stay in the school dormitory after entering the country, please scan the QR code below with WeChat, register your personal information, and report your personal accommodation information according to relevant prompts.